Яна Тоом положила на лопатки представителя Партии реформ Кристена Михала

июль 14

Депутат Европейского парламента Яна Тоом (Центристская партия) и депутат Рийгикогу Кристен Михал (Партия реформ) приняли участие в организованном Эстонским обществом дебатов и Postimees обсуждении на тему «Пусть образование будет эстоноязычным уже с детского сада». «Результат дебатов: хотя обучение на эстонском языке, очевидно, могло бы начинаться раньше, чем сегодня, то есть с начальной или основной школы, однако начинать с детского сада - слишком рано», - подвел итоги судья Марго Лоор, объявивший победителем дебатов Яну Тоом. 

Михал выразил согласие с утверждением, вынесенным в заголовок обсуждения, Тоом с этим утверждением не согласилась. Каждый из участников озвучил по два аргумента. Михал заявил, что знание эстонского языка как государственного дает молодежи лучшие возможности и что чем раньше начинать эстоноязычное обучение, тем лучше будет результат.

Первым аргументом Тоом был следующий: сохранение русскоязычных школ и детсадов является вопросом нацменьшинств, или же вопросом прав человека. Во-вторых, она утверждает, что улучшение обучения эстонскому языку не предполагает перехода на эстоноязычное обучение.

«Основные тезисы оппонента: знание эстонского языка дает преимущества на рынке труда, раннее изучение языка - более эффективно. Первый тезис верен лишь частично, и ни один из них не поддерживает эстонизацию русских детсадов. Знание языка и наличие гражданства, увы, не гарантирует русским в современной Эстонии равных с эстонцами возможностей на рынке труда. Это подтверждают многочисленные исследования – проблема на самом деле гораздо шире», - отметила Яна Тоом в своих заключительных выводах.

По ее словам, в пользе раннего изучения языка не сомневается никто, в том числе законодатель – эстонскому языку обучают в русских детских садах с трех лет, а соответствующее постановление действует с 2008 года. Предположение, что для лучшего усвоения эстонского языка необходимо раннее эстноязычное обучение, не нашло подтверждения – нет убедительных результатов исследований. Наоборот, среди международно признанных специалистов существует консенсус, они считают, что раннее обучение должно происходить на родном языке.

«Толкование оппонентом желания родителей, сводящегося к тому, чтобы эстонский язык изучали в детском саду, ошибочно. Такое желание не равно желанию ликвидировать русскоязычные детсады. Кто желает отдать ребенка в эстоноязычный садик, делает это и сейчас.

Точно так же и эстоноязычные родители, верящие, что интеграция – двусторонний процесс, часто отправляют своих детей в русский детсад, и эта возможность должна у них оставаться и в будущем. Если эстонский язык лучше учить в песочнице, то это действует и для русского языка.

Оппонент не смог опровергнуть мой аргумент, что право учиться на родном языке – это международно признанное право. Дождемся решения Европейского суда по правам человека по жалобе в связи с отказом правительства Рыйваса предоставить гимназиям возможность продолжать обучение на русском языке.

В любом случае русские Эстонии являются признанным нацменьшинством, а уважительное отношение к нацменьшинствам – один из краеугольных камней европейского права. Это и вопрос здравого смысла и стабильности общества. Право учиться и быть воспитанным на родном языке - не каприз, это помогает человеку более полно реализовать право на образование», - сказала Яна Тоом.

Save
Cookies user prefences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Marketing
Set of techniques which have for object the commercial strategy and in particular the market study.
Facebook
Accept
Decline
Google
Accept
Decline
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
Accept
Decline
Jetpack
Accept
Decline